Thanks guys! This info points be in the right direction! I've found some examples of switch machine circuits. I have found there are a couple of variations depending on the switch type: Single-coil, Twin-coil with common connected coils, Twin-coils without common. Judging by the 3 connection contacts on the EZ-Track turnouts, I presume that they are Twin-coil. Only question is do they have common connected coils. Anyone know for sure? Here's an example of the circuit schematics I found for twin-coil.
http://www.circuitous.ca/5ToggleTwinBasics.GIF
http://www.circuitous.ca/5ToggleTwinBasics.GIF