Some wooden railway faces will fit Bachmann standard gauge HO Thomas engines (eg. Thomas' wooden railway face, from what I've seen can fit a Bachmann Thomas) so I don't see any way the wooden railway Narrow Gauge engines would fit Bachmann narrow gauge engines, especially as in wooden railway, they use the same track gauge.
~Alex
~Alex