I have Emily, her tender and 2 coaches.  She can pull maybe one additional small car after that, but otherwise she loses traction and spins out.
If you add a little bit of weight, she can do more, but I don't know if that will damage the motor or not.