I Googled this...'Yes, you can control a DC train from a DCC controller, but only if the DC locomotive has a decoder installed that can convert the DCC signal back to DC power for the motor; essentially, this means the DC locomotive needs to be "DCC ready" to operate with a DCC controller.'End of Googled.
From what you said, not sure if you have a dedicated DCC Controller just for turnouts? If train and turnouts are on one controller, then Engine must be DCC ready.
From what you said, not sure if you have a dedicated DCC Controller just for turnouts? If train and turnouts are on one controller, then Engine must be DCC ready.