Another option to consider would be a gauntlet track running the length of your single-track section. A gauntlet track is two tracks on a slightly bigger space than one track. One set of tracks is offset slightly, maybe 1/8 inch. This would negate the need for a reverse loop as technically, the train is not returning on the same tracks it used to get to there.